Portland Community College | Portland, Oregon Portland Community College

High School Equivalency Program

Ayudando a los trabajadores agrícolas y sus familias a obtener su GED®.  Contáctenos | Contact us

Ayudando a los trabajadores agrícolas y sus familias a obtener su GED® Conozca más »
We help migrant and seasonal farm workers and families earn their GED® Learn more »

Families are part of the HEP program
fas fa graduation cap

¿Por qué obtener su GED®?

Todos queremos un mejor futuro. ¡La equivalencia a la preparatoria le puede ayudar! Por qué obtener un GED® »

We all want a better future. The high school equivalency can help! Why earn a GED® »

fas fa list ol

¿Cómo aplicar?

Hay tres pasos simples para aplicar y le ayudaremos en cada uno de estos. Cómo aplicar »

There are three simple steps to apply and we can help you with every step. How to apply »

COVID-19 update

Como resultado de medidas preventivas adoptadas por nuestra institución, en el futuro inmediato y hasta recibir otra instrucción, HEP solo ofrecerá clases virtuales. Solicitamos su comprensión y apoyo. Si usted se interesa como posible estudiante, simplemente le pedimos que se comunique con nosotros para mayor información. Estamos listos para continuar sirviéndoles. – Beto Espíndola, Director de HEP

As a result of the precautionary measures adopted by our institution, in the immediate future and until further notice, HEP will be offering classes online only. We ask for your understanding and support. If you are a potential student, we simply ask that you contact us to attain further information. We are ready to continue to serve you. – Beto Espíndola, HEP Director

La misión del Colegio Comunitario de Portland – Programa de Equivalencia a la Preparatoria (PCC HEP) es proveer educación accesible, culturalmente relevante y de alta calidad para trabajadores agrícolas migrantes y temporales a través de reclutamiento, instrucción académica en la equivalencia a la preparatoria, asesoría académica y colocación posterior al obtener su equivalencia a la preparatoria. Conozca más »
Portland Community College – High School Equivalency Program’s (PCC HEP) mission is to provide accessible, culturally-relevant, high quality education for migrant and seasonal farm workers through recruitment, high school equivalency (HSE) instruction, academic advising, and post-HSE attainment placement services. Learn more »

GED® is a registered trademark of the American Council on Education and may not be used without permission. The GED® and GED Testing Service® brands are administered by GED Testing Service LLC under license.