CCOG for ITP 268 archive revision 201404

You are viewing an old version of the CCOG. View current version »

Effective Term:
Fall 2014 through Summer 2016

Course Number:
ITP 268
Course Title:
Interpreting Theory IV
Credit Hours:
2
Lecture Hours:
20
Lecture/Lab Hours:
0
Lab Hours:
0

Course Description

Covers business practices, marketing, networking, and resources at national, state, and local level. Includes development of business plan, portfolio, certification plan, and other tools for beginning one's career as a professional Sign Language Interpreter.

Intended Outcomes for the course

Upon successful completion students should be able to:

Be prepared to establish a freelance interpreting business

Accept interpreting assignments appropriately as an independent contractor

Use business and job-finding skills to advance professional goals

Use networking contacts to gain employment and develop business and professional relationships

Take the first steps in a plan toward gaining national certification and/or other qualifications such as passing the Educational Interpreter Performance Assessment according to state standards

Engage with and contribute to local professional organizations Oregon and/or Washington Registry of Interpreters for the Deaf

Course Activities and Design

This course will consist of lecture, discussion, videotapes, guest speakers, and hands-on application of techniques.

Outcome Assessment Strategies

Formal examinations or quizzes, a written business plan, a portfolio, and a research paper.

Course Content (Themes, Concepts, Issues and Skills)

Business practices for working in private practice

Qualifications an interpreter needs

Networking approaches, skills, and resources

Resources for developing a small business