{"id":15840,"date":"2019-10-11T15:36:12","date_gmt":"2019-10-11T22:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/?page_id=15840"},"modified":"2024-04-19T11:47:05","modified_gmt":"2024-04-19T18:47:05","slug":"%d1%81%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d1%82%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d1%88%d0%b5%d0%bd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/help-in-your-language\/help-in-russian\/%d1%81%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d1%82%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d1%88%d0%b5%d0%bd\/","title":{"rendered":"\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432 (Donate Items to Reduce Fines)"},"content":{"rendered":"<p>\u0423\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u044b \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043d\u044b. \u0412\u0430\u0448\u0438 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 5,00$ \u0438\u043b\u0438 10,00$ \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043c\u043f\u0443\u0441\u0430.<\/p>\n<p><b>\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/b><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b, \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b, \u0432\u044b\u0449\u0435\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b. \u041e\u0431\u043c\u0435\u043d \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432. \u0428\u0442\u0440\u0430\u0444\u044b, \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0443\u0436\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0443 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u042d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b.<\/p>\n<p><b>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13106\" src=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024-223x300.jpg\" alt=\"Suggested Items\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024-112x150.jpg 112w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024.jpg 762w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024-200x269.jpg 200w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024-298x400.jpg 298w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/p>\n<p>\u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0438\u0449\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0432\u0435\u0441\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 6 \u0443\u043d\u0446\u0438\u0439, \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 5,00$.<\/p>\n<p>\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u043b\u043a\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u0430\u0441\u043e\u043b\u044c, \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u043f \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0433\u0443 \u0441 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u043b\u0438, \u043c\u0430\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0443\u0441 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0441\u0442\u044b.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b \u0441\u0443\u0445\u043e\u0439 \u043b\u0430\u043f\u0448\u0438, \u043a\u0430\u043a Top Ramen \u0438\u043b\u0438 Maruchan Ramen, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f..<\/p>\n<p><b>\u0412\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13107\" src=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-279x300.jpg\" alt=\"Hygiene Items\" width=\"279\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-279x300.jpg 279w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-139x150.jpg 139w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-768x827.jpg 768w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024.jpg 951w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-200x215.jpg 200w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-371x400.jpg 371w\" sizes=\"auto, (max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435. \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a 10,00$.<br \/>\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435: \u043a \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430.<\/p>\n<p><b>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043d\u044b:<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13108\" src=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bonus-food-183x300.jpg\" alt=\"Bonus Food\" width=\"183\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bonus-food-183x300.jpg 183w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bonus-food-91x150.jpg 91w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bonus-food-243x400.jpg 243w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bonus-food.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">\u0428\u0430\u043c\u043f\u0443\u043d\u044c, \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440, \u0433\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0443\u0448\u0430, \u0437\u0443\u0431\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0440, \u043a\u0440\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0440\u0438\u0442\u044c\u044f (10 \u0443\u043d\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0432<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043c\u044b\u043b\u0430<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0443\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0449\u0435\u0442\u043e\u043a<\/li>\n<li aria-level=\"1\">\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0437\u0443\u0431\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u0441\u0442\u0430 (3 \u0443\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442 (2 \u0443\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">1 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0441\u043e\u043b\u0438 (\u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u044f \u0444\u0430\u0441\u043e\u043b\u044c; \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 16 \u0443\u043d\u0446\u0438\u0439)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0430 (\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 12 \u0443\u043d\u0446\u0438\u0439)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0445\u0438\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430 (\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 15 \u0443\u043d\u0446\u0438\u0439)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0442\u0443\u043d\u0446\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u044f\u0441\u0430 (\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 4 \u0443\u043d\u0446\u0438\u0439)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432 Panther<\/b><\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0434\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043d\u044b, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u041a\u0430\u043c\u043f\u0443\u0441 Cascade\u00a0<\/b><\/p>\n<p>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 Student Union Bldg, \u043d\u0430 2-\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435; \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 ASPCC.<\/p>\n<p>\u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438: <a href=\"mailto:leadership.ca@pcc.edu\">leadership.ca@pcc.edu<\/a>, 971-722-5188, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a Panther \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439<\/p>\n<p><b>\u041a\u0430\u043c\u043f\u0443\u0441 Rock Creek\u00a0<\/b><\/p>\n<p>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0417\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 5, \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 122.<\/p>\n<p>\u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438: <a href=\"mailto:aspcc.rc@pcc.edu\">aspcc.rc@pcc.edu<\/a> \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a Panther \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n<p><b>\u041a\u0430\u043c\u043f\u0443\u0441 Southeast\u00a0<\/b><\/p>\n<p>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 Mount Tabor Hall, \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 105.<\/p>\n<p>\u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438: <a href=\"https:\/\/www.pcc.edu\/staff\/directory\/?all=delinda+martin+huggins\">DeLinda Martin-Huggins<\/a> \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a Panther \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n<p><b>\u041a\u0430\u043c\u043f\u0443\u0441 Sylvania\u00a0<\/b><\/p>\n<p>\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 CC \u0417\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 221.<\/p>\n<p>\u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438: <a href=\"mailto:aspcc.sy@pcc.edu\">aspcc.sy@pcc.edu<\/a> \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a Panther \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Access information about how to use PCC library in Russian.<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":0,"parent":16021,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15840","page","type-page","status-publish","hentry","translations-russian"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15840"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34130,"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15840\/revisions\/34130"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}