{"id":15673,"date":"2019-10-07T15:28:12","date_gmt":"2019-10-07T22:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/?page_id=15673"},"modified":"2024-04-19T11:49:58","modified_gmt":"2024-04-19T18:49:58","slug":"donacion-de-articulos-para-reducir-multas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/help-in-your-language\/help-in-spanish\/donacion-de-articulos-para-reducir-multas\/","title":{"rendered":"Donaci\u00f3n de art\u00edculos para reducir multas (Donate Items to Reduce Fines)"},"content":{"rendered":"<p>Reduzca sus multas bibliotecarias a cambio de donaciones de alimentos envasados o productos de higiene sin utilizar (como pasta de dientes o champ\u00fa). Por cada art\u00edculo que done, se descontar\u00e1 $5 o $10 de sus multas. Lleve sus art\u00edculos a cualquier mostrador de la biblioteca para realizar el intercambio.<\/p>\n<p><b>L\u00edmites<\/b><\/p>\n<p>La biblioteca no acepta art\u00edculos abiertos, abollados, da\u00f1ados o vencidos. Los intercambios se aplican solo a multas recientes y atrasadas. Se excluyen las multas de m\u00e1s de un a\u00f1o, ya abonadas o que se tramitaron ante una agencia de cobranza. Este programa no se aplica a las multas relacionadas con reposiciones o da\u00f1os.<\/p>\n<p><b>Art\u00edculos aceptados<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13106\" src=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024-223x300.jpg\" alt=\"Suggested Items\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024-112x150.jpg 112w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024.jpg 762w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024-200x269.jpg 200w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/suggested-items-lrg-762x1024-298x400.jpg 298w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/p>\n<p>Cualquier art\u00edculo alimentario empaquetado que est\u00e9 en las condiciones adecuadas y que pese 6 onzas o m\u00e1s tiene un valor de intercambio de $5.<\/p>\n<p>Considere elegir productos con alto contenido proteico o f\u00e1ciles de preparar, como frijoles enlatados, sopas o estofados enlatados bajos en sodio, pastas o salsas para pasta.<\/p>\n<p>Nota: No se aceptan paquetes de fideos de ramen secos, como Top Ramen o Maruchan Ramen.<\/p>\n<p><b>Bono por art\u00edculos de higiene o de mayor tama\u00f1o<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13107\" src=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-279x300.jpg\" alt=\"Hygiene Items\" width=\"279\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-279x300.jpg 279w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-139x150.jpg 139w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-768x827.jpg 768w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024.jpg 951w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-200x215.jpg 200w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/hygiene-items-lrg-951x1024-371x400.jpg 371w\" sizes=\"auto, (max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><\/p>\n<p>Las donaciones de art\u00edculos de higiene o de alimentos de mayor tama\u00f1o valen el doble. Cada art\u00edculo de la lista que figura a continuaci\u00f3n tiene un valor de intercambio de $10.<\/p>\n<p>Nota: Solo los art\u00edculos que figuran en esta lista califican para el bono<\/p>\n<p><b>Art\u00edculos de higiene:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Champ\u00fa, acondicionador, gel de ba\u00f1o, enjuague bucal o crema de afeitar (10 onzas o m\u00e1s)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Un paquete con m\u00faltiples rasuradoras desechables<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Un paquete de barras de jab\u00f3n<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Una caja de productos menstruales<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Un paquete con m\u00faltiples cepillos de dientes<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Pasta de dientes de tama\u00f1o completo (3 onzas o m\u00e1s)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Desodorante de tama\u00f1o completo (2 onzas o m\u00e1s)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Art\u00edculos comestibles:<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13108\" src=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bonus-food-183x300.jpg\" alt=\"Bonus Food\" width=\"183\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bonus-food-183x300.jpg 183w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bonus-food-91x150.jpg 91w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bonus-food-243x400.jpg 243w, https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bonus-food.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Una lata grande de frijoles (se excluyen frijoles verdes; debe tener m\u00e1s de 16 onzas)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Una lata grande de sopa (m\u00e1s de 12 onzas)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Un frasco de mantequilla de man\u00ed (m\u00e1s de 15 onzas)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Un frasco de jalea (m\u00e1s de 10 onzas)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Una lata de at\u00fan o carne (m\u00e1s de 4 onzas)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Ubicaciones de los dispensarios \u201cPanther Pantry\u201d<\/b><\/p>\n<p>Si tiene problemas para obtener alimentos o art\u00edculos b\u00e1sicos de higiene, visite un dispensario estudiantil para obtener ayuda.<\/p>\n<p><b>Cascade\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Ubicado en la mesa de ayuda del consejo estudiantil ASPCC (Edificio \u201cStudent Union\u201d, segundo piso)<\/p>\n<p>Contacto: <a href=\"https:\/\/www.pcc.edu\/resources\/web\/forms\/email?to=leadership.ca@pcc.edu&amp;subject=Food%20Nook\">leadership.ca@pcc.edu<\/a> o 971-722-5188 o visite el dispensario \u201cPanther Pantry\u201d para m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p><b>Rock Creek\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Ubicado en el edificio 5, sal\u00f3n 122<\/p>\n<p>Contacto: <a href=\"https:\/\/www.pcc.edu\/resources\/web\/forms\/email?to=aspcc.rc@pcc.edu&amp;subject=Rock%20Creek%20Canteen\">aspcc.rc@pcc.edu<\/a> o visite el dispensario \u201cPanther Pantry\u201d para m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p><b>Southeast\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Ubicado en el edificio \u201cMount Tabor Hall,\u201d sal\u00f3n 105<\/p>\n<p>Contacto: <a href=\"https:\/\/www.pcc.edu\/staff\/directory\/?all=delinda+martin+huggins\">DeLinda Martin-Huggins<\/a> o visite el dispensario \u201cPanther Pantry\u201d para m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p><b>Sylvania\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Ubicado en el edificio CC, sal\u00f3n 221<\/p>\n<p>Contacto: <a href=\"https:\/\/www.pcc.edu\/resources\/web\/forms\/email?to=aspcc.sy@pcc.edu&amp;subject=Sylvania%20Food%20Canteen\">aspcc.sy@pcc.edu<\/a> o visite el dispensario \u201cPanther Pantry\u201d para m\u00e1s detalles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Access information about how to use PCC library in Spanish.<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":0,"parent":16024,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15673","page","type-page","status-publish","hentry","translations-spanish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15673"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34132,"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15673\/revisions\/34132"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcc.edu\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}