Noticias de CAMP en Español
Rock Creek Campus Edif. 5 salón. 201 | 503-614-7485 | Asesora: 503-614-7445 | FAX: 503-614-7377 | camp@pcc.edu
Septiembre 16 – 19, 2008 - Instituto de Verano
Durante la última semana del verano de 2008, los nuevos estudiantes del programa de CAMP asistieron a la orientación que se llevo a cabo en el campus de Rock Creek en PCC. La orientación consistió en varias actividades que enseñaron a los estudiantes cuestiones más a fondo sobre el programa de CAMP. En particular, la orientación les ayudo a explorar sus propios retos para estudiar en el colegio. La orientación fue un todo un logro porque motivó a los estudiantes a tomar una actitud positiva para lograr sus metas. Lo más destacado del instituto fueron temas como liderazgo, responsabilidad, y comunicación, de las cuales les facilitaría para entender mejor los recursos y servicios disponibles en el campus.
Queremos agradecer a "Juan Young Trust Fund" por brindarnos los fondos para realizar nuestro primer Instituto de Verano de CAMP. Con su apoyo, le pudimos proveer a 33 estudiantes de CAMP de nuevo ingreso la oportunidad de aprender a navegar en el sistema de PCC, conocer al personal clave del plantel, construir relaciones academicas, y haber obtenido 2 creditos de nivel colegio. Gracias Juan Young Trust Fund!
Septiembre 20, 2008 - Viaje a Seaside OR.
Después de culminar el curso de verano, los estudiantes de CAMP celebraron su estancia en el programa llevando a cabo un viaje a las playas de Seaside OR. Durante el día, los estudiantes participaron en varias actividades al aire libre junto con la directora Teresa alonso y los mentores asignados. Entre las actividades que se realizaron, podemos mencionar algunas como romper el hielo y otras relacionadas con trabajo en equipo. Dichas actividades lograron motivar a los estudiantes para estar preparados y enfrentar una nueva experiencia en un nuevo nivel académico.
Octubre 13, 2008 - Exhibición abierta al público
El lunes 13 de Octubre de 2008, el programa de CAMP ofreció una exhibición abierta al público. En la mañana, los mentores de CAMP ofrecieron visitas guiadas a la oficina de CAMP, presentando los logros, metas, y retos para brindar soporte a los estudiantes en su primer año. En la tarde, CAMP ofreció una presentación especial para los padres de los estudiantes para que conocieran a la directora del programa, consejero, y mentores de CAMP. La exhibición se logró exitosamente ya que se pudo inaugurar el comienzo de un nuevo año de grandes logros para CAMP y sus estudiantes.
Octubre 24, 2008 - “Dia de los Muertos” y el Festival de Cosecha
El evento del Día de los muertos se ha convertido en una de los principales eventos culturales organizados por los estudiantes de CAMP. Durante la primera semana de Noviembre de 2008, los estudiantes decidieron instalar un altar en el campus de Rock Creek para celebrar esta festividad, la cual es quizás el día festivo más fascinante de América Latina. Este evento en particular ofreció a los estudiantes la oportunidad de convivir un tiempo juntos, y al mismo tiempo, honorar sus hermosas tradiciones culturales. Durante esa misma semana, algunos estudiantes también apoyaron a ASPCC (Gobierno estudiantil) para organizar el festival de cosecha tradicional en el campus local de Rock Creek.
Noviembre 20, 2008 - Viaje a OSU
El sábado 20 de Noviembre de 1008, los estudiantes de CAMP tuvieron la oportunidad de visitar OSU (Oregon State University). En este viaje, ellos pudieron conocer y lograr conexiones con los miembros del personal de dicha universidad. Esta visita guiada fue de gran ayuda porque los estudiantes pudieron conocer los edificios principales y las más importantes áreas académicas disponibles en OSU. Como parte de la visita, OSU ofreció a los estudiantes una feria educativa de carreras relacionadas con la agricultura.
Diciembre 12, 2008 – Intercambio de regalos
Durante el último día de escuela, los estudiantes de CAMP celebraron el fin del periodo académico de otoño de 2008. Este día fue muy memorable para cada estudiante porque fueron motivados y reconocidos por Teresa Alonso, Directora del programa, quien les ofreció solemnes palabras de motivación y agradecimientos por ser parte del programa de CAMP.
Enero 16, 2009 -Premiación a estudiantes de alto promedio (Otoño 2008)
El 16 de Enero de 2009, El programa de CAMP tuvo el orgullo de reconocer a los estudiantes con más altos promedios adquiridos durante el otoño de 2008. Aquellos estudiantes, quienes mantuvieron un promedio de 3.25 a 3.74, fueron premiados por Teresa Alonso, Directora, durante la junta con los estudiantes. Después que el reconocimiento tomara lugar, los estudiantes procedieron para participar en una presentación especial dirigida por miembros de la clínica Virginia García.
Febrero 7, 2009 – Dia de Padres en el Colegio
El Programa Migrante de Asistencia para estudiantes en el Colegio (CAMP) organizó un día de Padres en el Colegio, ofreciendo actividades educativas para ayudar a los padres de los estudiantes del programa de CAMP a entender las expectaciones que se esperan de sus hijos que están en el programa. Durante el evento, tuvimos una feria educativa sobre carreras para los estudiantes. Además, tuvimos presentadores motivacionales, un panel de estudiantes, y actividades de trabajo en equipo para padres. El evento proveyó a los padres la experiencia de ser un estudiante por medio del “Dia de Padres en el Colegio”.
Junio 16 , 2009 – Celebración de fin de Año Escolar
El Programa de Asistencia de Colegio para Migrantes realizó su ceremonia de graduación en el Centro de Eventos de PCC Rock Creek. Los estudiantes del programa estuvieron emocionados por compartir lo que aprendieron como participantes de CAMP, y lo que experimentaron durante su primer año en el ambiente universitario.
Algunos estudiantes tuvieron la oportunidad de presentar sus Proyectos de Servicio y Aprendizaje que se enfocó en temas como donación de sangre, y trabajadores migrantes. La noche de graduación estuvo llena de emoción porque trajo al personal de CAMP y a los estudiantes, con sus padres, juntos para celebrar sus éxitos durante el ciclo escolar 2008-09.
En la parte del entretenimiento, los estudiantes y mentores presentaron un baile de Hip Hop y una interpretación musical en vivo. Al final, como reconocimiento por su arduo trabajo y dedicación a la escuela, los estudiantes de CAMP recibieron un certificado por haber completado el programa y fueron motivados para continuar su educación universitaria.
CAMP en las Noticias (2008-2009)
Blood Drive Interview - Univision (5/13/2009)
El Programa de Asistencia para Migrantes en el Colegio ha sido presentado en las siguientes publicaciones impresas y electrónicas.
- Beaverton Valley Times (Abril 2, 2009): Latino youth get career boost, success tips from Nike mentors
- El Hispanic News (Abril 2, 2009): Teresa Alonso’s path of success makes a stop at Harvard (pagina 6)
- El Hispanic News (Mayo 7, 2009): Mi Sangre, Tu Sangre: PCC CAMP students join national blood drive (pagina 4) and Hispanic Chamber Awards scholarships to 46 students (Pagina 5)
- Noticiero Univision (Mayo 13, 2009): CAMP Blood Drive Interview
- EL Hispanic News (Junio 25, 2009): Two PCC students selected for national Latina program (pagina 6)
- The Portland Upside (Julio 11, 2009): Mentorship Gives Migrant Students Brighter Future